LEKTORAT
FEHLER VERMEIDEN?
Celia mit C. Das Ausbessern von Falschschreibungen wurde mir quasi in die Wiege gelegt, da ich von Kindesalter an meinen eigenen Vornamen buchstabiert oder die Schreibweise ausgebessert habe. Bestärkt durch meine meist fehlerfreien Deutsch-Schularbeiten und nach einem absolvierten Germanistik-Studium freue ich mich auch heute noch, wenn ich in Büchern, Zeitungen, Magazinen Fehler entdecke. Rechtschreibung, Grammatik oder Zeichensetzung – ich liebe es, Fehler zu finden und auszubessern. Durch meine Trainertätigkeit am BFI bin ich ständig mit den Regeln der Rechtschreibung und Grammatik in Berührung.
Egal ob Magazine, Broschüren, Websites, wissenschaftliche Arbeiten, literarische Texte, Folder und vieles mehr – ich korrigiere und lektoriere deine Texte schnell und zuverlässig!
- Bei einem Korrektorat überprüfe ich Grammatik, Rechtschreibung, Typographie, Zeichensetzung, eine einheitliche Schreibweise sowie Silbentrennung.
- Ein Lektorat beinhaltet ein Korrektorat sowie inhaltliche Verbesserungen des Textes hinsichtlich Stil, Sprachrichtigkeit, Verständlichkeit sowie Umformulierungen und Ergänzungen.
KUNDENBEISPIELE
Manchmal sind es nur Kleinigkeiten, die einen großen Unterschied machen. Im Folgenden darf ich dir ein paar Beispiele zeigen.
Rechtschreibung
Kunde: Die Liebe zum Detail spiegelt sich in meinen Produkten wieder.
Lektorat: Die Liebe zum Detail spiegelt sich in meinen Produkten wider.
Fallfehler und Satzzeichen
Kunde: Fotoshooting, Dauer 1,5 Stunden, inkl aller digitalen Bilder
Lektorat: Fotoshooting, Dauer 1,5 Stunden, inkl. aller digitaler Bilder
Ausdruck
Kunde: Du gewöhnst dich an „das Fotografiert werden“.
Lektorat: Du gewöhnst dich an die Kamera.
Keywords bei Website-Lektorat
Kunde: Lass dich von meinen Bildern verzaubern.
Lektorat: Ob Hochzeitsfotografie, Boudoirfotos, Babybauch und New Born Fotografie, Portraitfotografie, märchenhafte Fotos, Business- oder Familienfotografie: In meinem Fotoatelier in St. Florian in Oberösterreich (und auch außerhalb davon) ist alles möglich. Lass dich von meinen Bildern verzaubern!
Kongruenz, einheitliche Schreibweise
Kunde: Durch 4 Sitzsensoren wird der Schwerpunkt und die Balance des Reiters in allen Bewegungsabläufen gemessen.
Lektorat: Durch vier Sitzsensoren werden der Schwerpunkt und die Balance des Reiters in allen Bewegungsabläufen gemessen.
Groß/Kleinschreibung
Kunde: Sie müssen sich um nichts Kümmern.
Lektorat: Sie müssen sich um nichts kümmern.